VOS DROITS — Selon la Cour de cassation, en cas de faute médicale, tout patient a droit à une indemnité qui compense "la perte d'une chance de se trouver dans un meilleur état de santé", sauf s'il est avéré que la faute n'a pas eu de conséquence.
via Franceinfo – Santé (http://www.francetvinfo.fr/sante/patient/droits-et-demarches/faute-medicale-l-indemnisation-est-possible-dans-la-grande-majorite-des-cas_2262359.html#xtor=RSS-3-[sante])